Toronto (Ontario) - Ottawa (Ontario)
7 au 10 août 2001 (Jours 49 à 52)

Jour 49    7 août 2001

Toronto, ON - Campbellford, ON
Kilométrage prévu 176 km.  Kilométrage réalisé 20 km (piste cyclable seulement).
Température plus de 30 ^oC.  Ensoleillé.

Étant donné l’heure tardive où je m’étais couchée la veille, je ne me sentais pas vraiment en forme pour me lever à 5 h, me rendre au camping et rouler 176 km.  Nous nous sommes plutôt levés à 9 h pour aller à la pharmacie chercher les médicaments prescrits par le médecin. 

Le parcours aujourd’hui passait sur une piste cyclable sur le bord du Lac Ontario.  Je tenais à faire cette partie du parcours, mais je n’avais ni casque, ni souliers de vélo que j'avais laissés dans le camion.  J’ai roulé 20 km sur la  piste cyclable.  C’est surprenant, il n’y avait pratiquement personne sur cette très belle piste au bord du lac, mais ça valait le coup.  Nous nous sommes ensuite mis à la recherche d’un hôtel à Campbellford.  Puisque mon copain devait être à Niagara Falls ce soir et moi au camping, nous n'avions donc aucun hôtel de réservé à Campbellford.  Nous nous sommes ensuite rendus au camping vers 18 h  pour voir les cyclistes.  Les « Turtles » (Diane et Terry) n’étaient toujours pas arrivées.  En quittant le camping, nous avons fait le trajet en sens inverse pour les rencontrer, mais nous ne les avons pas vues.  J’ai appris le lendemain qu’elles étaient arrivées à 21 h.

Jour 50    8 août 2001

Campbellford, ON - Fermoy, ON
Kilométrage prévu 144 km.  Kilométrage réalisé 142,94 km (départ de l’hôtel et non du camping).
Température entre 25 ^oC et 41 ^oC.  Ensoleillé, très chaud et humide.

Les « Turtles » m’ont rejointe à 7 h 45 à l’hôtel.  Il faisait déjà très chaud.  Nous sommes arrêtées à Tweed (37 kilomètres) pour déjeuner. Dennis s’est joint à nous.  Il y avait plusieurs décorations d’Elvis au restaurant.  Dennis en a profité pour prendre des photos avec le propriétaire et un buste d’Elvis. 

Nous avons eu une belle journée pour rouler.  Il n’y avait rien à voir sur la route, pas de boutique, pas de photo à prendre, pas de circulation et un léger vent de dos.  Il faisait vraiment très chaud.  J’ai roulé un peu plus vite sur une bonne distance avec Vivian, ça roulait très bien.  Par contre, lorsque nous nous sommes arrêtées pour attendre Terry et Diane, je me suis sentie un peu étourdie.  Nous devions être prudentes et boire beaucoup.  Par contre, même si nous nous achetions de l’eau froide, après 15 minutes elle était déjà chaude.  Nous sommes arrivées au camping à 17 h 30.

Jour 51    9 août 2001

Fermoy, ON - Ottawa, ON
Kilométrage prévu 139 km.  Kilométrage réalisé 125,93 km (à quelques pas de l’hôtel à Westport).
Température entre 25 ^oC et 45 ^oC.  Orage tôt le matin et ensoleillé, chaud et humide le reste de la journée.

Les « Turtles » m’ont rejointe à 7 h 45.  Elles venaient de se faire prendre par l’orage.  Les nuages ont disparu pour laisser la place au soleil et à la chaleur.  Nous avions une bonne côte à monter à Westport et je n’étais pas réchauffée.  J’ai pris mon temps et je n’ai pas eu de problème.  Nous avons eu un bon vent de dos presque toute la journée.  Il n’y avait pas grand-chose à voir ou à photographier sur les routes, mais c’était agréable de se faire pousser par le vent sur de belles routes sans circulation. 

Nous nous sommes arrêtées une heure pour prendre une bouchée à Perth (45 kilomètres).  Les gens étaient surpris de voir des cyclistes avec une telle chaleur.  Nous avons également fait plusieurs arrêts pour boire.  Nous nous sommes également arrêtées au bord de la Rivière des Outaouais (Ottawa River).  Un artiste avait fait plusieurs « Unukshuk », soit des statuts de pierre que l’on retrouve beaucoup dans l’Ouest.  C’était impressionnant.

Nous sommes arrivées à l’Université de Carleton à Ottawa à 17 h 30.  J’avais tellement soif et il était impossible de trouver de l’eau froide.  Même l’eau du robinet n’était pas froide.

Jour 52    10 août 2001

Jour de repos à Ottawa, ON
Température probablement près de 30 ^oC.  Ensoleillé et venteux.

C’est presque dommage que nous soyons en repos aujourd’hui, car nous aurions eu un gros vent de dos. 

Nous sommes allés marcher à Ottawa aujourd’hui.  Nous en avons profité pour faire un tour avec « L’amphi-bus » (bateau-autobus).  C’est assez particulier.  Au départ nous faisons un tour de ville en autobus et ensuite, avec le même véhicule, nous faisons une croisière sur la Rivière des Outaouais.